-
1 трёхгранная рейка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхгранная рейка
-
2 трёхгранная рейка
Construction: bevel strip (вставляемая в углы опалубочного короба) -
3 трёхгранная рейка
adjeng. Dreikantleiste -
4 трёхгранная рейка с делениями
Dictionnaire russe-français universel > трёхгранная рейка с делениями
-
5 уголковая рейка
adjwood. (трёхгранная) Eckleiste -
6 трёхгранная профильная рейка
adjwood. (соединительная) EckkehlleisteУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхгранная профильная рейка
-
7 Eckleiste
сущ.1) мор. скуловая рейка2) стр. уголковая накладка3) ж.д. угловая планка, угловая рейка4) свар. планка для предохранения от перекоса5) дер. плинтус, уголковая (трёхгранная) рейка, внутренняя угловая планка (для сборки стенок упаковочных ящиков) -
8 Dreikantleiste
сущ.тех. рейка треугольного профиля, трёхгранная рейка -
9 Dreikantleiste
fрейка треугольного профиля, трёхгранная рейкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dreikantleiste
-
10 Dreikantleiste
f́рейка треугольного профиля, трёхгранная рейкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Dreikantleiste
-
11 Dreikantleiste
f рейка ж. треугольного профиля; трёхгранная рейка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dreikantleiste
-
12 bevel strip
- bevel strip
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 bevel strip
Строительство: трёхгранная рейка (вставляемая в углы опалубочного короба) -
14 multimire
сущ. -
15 bevel strip
-
16 barre
fbarre d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка; сверлильный шпиндельbarre d'alésage à outil coulissant — борштанга с подвижным [плавающим] резцомbarre d'appui — 1. опорный стержень; опорная штанга; опорный брус 2. поручень, перилаbarre des avances — шток [стержень] подающего механизмаbarre de connexion — соединительная тяга; соединительная штангаbarre droite profilée — прямой профилированный [фасонный] прутокbarre d'embrayage — тяга [рычаг] сцепленияbarre d'entretoisement — связь жёсткости; элемент жёсткостиbarre de flexion tarée — рычаг, тарированный на изгибbarre de glissière — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage triangulaire — призматическая [трёхгранная] направляющаяbarre laminée — прокат простой геометрической формы; прокатанный прутокbarre au pied — рычажная [стержневая] педальbarre porte-grain — борштанга, расточная оправка, скалкаbarre porte-outil — оправка для инструмента; борштангаbarre rigide — 1. жёсткий стержень 2. жёсткая борштангаbarre de sécurité — предохранительная поперечина (напр. для выключения хода)barre à talons — рейка с кулачками; кулачковый валикbarre de torsion — стержень, работающий на скручивание [на кручение] -
17 carrelet
сущ.1) общ. желтобрюхая камбала, четырёхгранный напильник, морская камбала, четырёхгранная линейка, шорная игла, четырёхугольная сеть (для ловли мелких птиц, рыб), остов фильтра (фармацевта)2) тех. брусок квадратного сечения, рейка, четырёхгранный напильник малого сечения, квадратный напильник малого сечения, многогранный напильник, подъёмная сеть, садок для мелкой рыбы, четырёхгранная режущая часть инструмента3) стр. квадратный напильник4) ихт. зубастая камбала (Paralichthys dentatus), зубатая камбала (Paralichthys dentatus), зубатый паралихт (Paralichthys dentatus), летний паралихт (Paralichthys dentatus), летняя камбала (Paralichthys dentatus), морская камбала (Pleuronectes platessa), обыкновенная морская камбала (Pleuronectes platessa)5) маш. линейка квадратного сечения, шило -
18 réglette
f1) рейка; маленькая линейка4) полигр. реглет; марзан5) топ. угломер -
19 Eckkehlleiste
сущ.дер. (соединительная) наличник треугольного сечения, (соединительная) трёхгранная профильная рейка -
20 Kantel
сущ.1) общ. четырёхгранная линейка2) тех. брусок, рейка3) стр. галтель, планка4) дер. (четырёхугольная) линейка, (четырёхугольная) наугольник, брусковая заготовка (напр. для изготовления ножек мебели)
- 1
- 2